beyond belonging III
ALMANCI!
Tiyatro ve Film Festivali
12–20 Haziran 2009

UZUN METRAJLI FİLMLER

 

ANAM

D 2001, 86’
Yönetmen: Buket Alakuş
Oyuncular: Nursel Köse, Saskia Vester, Audrey Motaung, Patrycia Ziołkowska, Birol Ünel u.a.
Anam, büyük oğlunun yüksek dozda eroin aldıktan sonra hastaneye kaldırıldığını öğrenince, çocuklarının hayatları hakkında aslında ne kadar az şey bildiğini kavrar. Kocası tarafından da yalnız bırakılınca, oğlunu kurtarabilmek için, tutucu Türk toplumuna ve uyuşturucu dünyasına savaş açar.
16 Haziran 2009 Salı, Saat 16.00, İstanbul Modern
Gösterimden sonra yönetmen Buket Alakuş ile söyleşi

APRILKINDER (NİSAN ÇOCUKLARI)

D 1998, 85’
Yönetmen: Yüksel Yavuz
Oyuncular: Erdal Yıldız, Inga Busch, Bülent Esrüngün, Senem Tepe, Şerif Sezer, Kaan Emre u.a.
Cem, Mehmet ve Dilan Almanya’da doğmuş Nisan Çocuklarıdır. Cem sosis fabrikasında çalışmakta, Mehmet ise şansını uyuşturucu ticaretinde denemektedir. Kızkardeşleri Dilan Mehmet’in bir arkadaşına, Cem ise, çoktan kuzeniyle söz kesilmesine rağmen bir fahişeye aşık olunca aile altüst olur.
16 Haziran 2009 Salı, Saat 14.00, İstanbul Modern
Gösterimden sonra yönetmen Yüksel Yavuz ile söyleşi

AUSLANDSTOURNEE (YURTDIŞI TURNESİ)

D 1999, 91’
Yönetmen: Ayşe Polat
Oyuncular: Hilmi Sözer, Özlem Blume, Özay Fecht
11 yaşındaki Şenay ile eşcinsel gazino şarkıcısı Zeki, küçük kızın annesini bulmak üzere yollara düşerler. Almanya’dan Fransa’ya, oradan da Türkiye’ye uzanan yolculukları esnasında birbirlerinden çok farklı bu iki insanın başından geçen macera ve çatışmalar, memleket, sürgün ve yabancılık duygusu etrafında örülmüştür.
13 Haziran 2009 Cumartesi, Saat 18.00, Goethe-Enstitüsü
Gösterimden sonra yönetmen Ayşe Polat ile söyleşi

DEALER (TORBACI)

D 1998, 80’
Yönetmen: Thomas Arslan
Oyuncular: Tamer Yiğit, İdil Üner, Birol Ünel, Hussi Kutlucan, u.a.
Can ve Jale kızlarıyla beraber Berlin’de yaşamaktadırlar. Jale bir mağazada çalışmaktadır. Can’a uyuşturu satmayı bırakıp kendine bir iş bulması için baskı yapmaktadır. Patronu Hakan günün birinde sokak ortasında öldürülünce, Can da uyuşturucu satmaktan vazgeçer. Tek amacı elinde kalan son parti uyuşturucuyu da satabilmektir...
17 Haziran 2009 Çarşamba, Saat 16.00, İstanbul Modern
Gösterimden sonra oyuncu İdil Üner ile söyleşi

EINE ANDERE LIGA (OFSAYT)

D 2004, 110’
Yönetmen: Buket Alakuş
Oyuncular: Karoline Herfurth, Ken Duken, Thierry Van Werveke, Zarah McKenzie, Nursel Köse, Aziza Yıldırım u.a.
Geçirdiği göğüs ameliyatından sonra Hayat „normal“ yaşamına geri dönmeye çalışır. Futbol da eski hayatının bir parçasıdır. Hastanede yattığı sırada babası onu oynadığı futbol kulübünden çıkarmıştır. Yetenekli bir futbolcu olan Hayat gizlice bir kadın futbol takımında antremanlara başlar başlamaz antrenörü yeni oyuncusuna aşık olur.
18 Haziran 2009 Perşembe, Saat 14.00, İstanbul Modern
Gösterimden sonra yönetmen Buket Alakuş ile söyleşi

EN GARDE

D 2004, 94’
Yönetmen: Ayşe Polat
Oyuncular: Maria Kwiatkowsky, Pınar Erincin, Luk Piyes, Geno Lechner, Antje Westermann u.a.
16 yaşındaki Alice, aşırı derecedeki duyarlılığı yüzünden çevresini çok farklı algıladığından, daha da kötüsü kendisini sürekli tehdit altında hissettiğinden bir yurda kapatılır. Burada genç Kürt kızı Berivan ile tanışır. Sığınma başvurusuna gelecek yanıtı bekleyen Berivan, içine kapalı Alice’in güvenini kazanmak ister ve aralarında bir yakınlık doğar.
14 Haziran 2009 Pazar, Saat 14.00, İstanbul Modern
Gösterimden sonra yönetmen Ayşe Polat ile söyleşi

EVET, ICH WILL (EVET, İSTİYORUM)

D 2008, 90’
Yönetmen: Sinan Akkuş
Oyuncular: Oliver Korittke, Heinrich Schafmeister, Ingeborg Westphal, Lale Yavaş, Tim Seyfi, İdil Üner, Mürtüz Yolcu, Hülya Duyar u.a.
Bir Türk-Alman düğününde Berlinli dört farklı çiftin yolları kesişir: Türk Emrah Alman Tim’e aşıktır; sünni Kürt Coşkun, Alevi Türk kızı Günay’a abayı yakmıştır; Dirk, ailesinin direnmesine rağmen Türk kızı Özlem’i sevmektedir. Ve Salih Almanya’da kalabilmek için acilen Alman bir kadınla evlenmek zorundadır.
20 Haziran 2009 Cumartesi, Saat 21.30, İstanbul Modern
Gösterimden sonra yönetmen Sinan Akkuş ve oyuncular Mürtüz Yolcu, Nuri Sezer, Hülya Duyar, Tim Seyfi, İdil Üner, Aykut Kayacık söyleşi

GESCHWISTER (KARDEŞLER)

D 1996, 82’
Yönetmen: Thomas Arslan
Oyuncular: Tamer Yiğit, Savaş Yurderi, Serpil Turhan, Erhan Emre u.a.
Berlin, Kreuzberg 1996. Erol, Ahmet ve Leyla üç Türk-Alman gencidir. Ahmet’le Leyla’nın Alman pasaportu vardır, am 20 yaşındaki Erol Türk vatandaşlığında karar kılmıştır. Günün birinde Erol’a Ankara’dan askerlik çağrısı gelir...
18 Haziran 2009 Perşembe, Saat 16.00, İstanbul Modern

ICH CHEF DU TURNSCHUH (BEN ŞEF SEN AYAKÇI)

D 1998, 93’
Yönetmen: Hussi Kutlucan
Oyuncular: Hussi Kutlucan, Wiebke Inn, Senta Moira, Heinz-Werner Kraehkamp, Özay Fecht u.a.
Ermeni Dudie bir grup sığınmacıyla birlikte Hamburg’da kalacakları bir konteynır gemisine sevkedilir. Karısı bir Almanla birlikte sahte evlilik yapmaya karar verince, Dudie Berlin’e gider ve burada bir inşaata boğaz tokluğuna çalışmaya başlar.
19 Haziran 2009 Cuma, Saat 14.00, İstanbul Modern

DER LEBENSVERSICHERER (HAYAT SİGORTACISI)

D 2006, 97’
Yönetmen: Bülent Akıncı
Oyuncular: Jens Harzer, Marina Galic, Anna Maria Mühe, Mehdi Nebbou, Hussi Kutlucan u.a.
Sigortacı B. Wagner kendisi ve ailesi için daha iyi bir yaşam düşü kurmaktadır. Buna ulaşabilmek için ise tek yolu mümkün olduğu kadar çok sigorta sözleşmesi bağlamakta görmektedir. Ama çıktığı satış turunun sonunu bir türlü getiremez. Evine bir türlü dönemeden arabasıyla sürekli yollardadır.
19 Haziran 2009 Cuma, Saat 16.00, İstanbul Modern
Gösterimden sonra yönetmen Bülent Akıncı ile söyleşi

SANIYES LUST (SANİYE’NİN ARZUSU)

D 2003, 90’
Yönetmen: Sülbiye Günar
Oyuncular: İdil Üner, Daniel Krauss, Ellen Schlooz, Silvan Pierre Leirich, Max Gertsch, u.a
Kariyer yapmak artık Saniye’nin ilgisini çekmemektedir. Bunun yerine giderek artan bir tutkuyla çocuk sahibi olma fikrine saplanır. Sevgilisi Tom önce bu fikirden pek hoşlanmaz. Saniye bir türlü hamile kalamayınca, genç çift, suni döllenme yollarına başvurmaya başlar ve tıp dünyasında bir kader yolculuğuna çıkarlar.
16 Haziran 2009 Salı, Saat 18.00, İstanbul Modern
Gösterimden sonra oyuncu İdil Üner ile söyleşi

SELDA

D 2006, 80’
Yönetmen: Tamer Yiğit
Oyuncular: Christoph Bach, Rebecca Rudolph, İbrahim Köse, Aylin Fırat, Bernd Bayer
David bir şekilde hayatını sürdürmeye çalışmaktadır. Evi, bir arabadır. Sokaklardan bir türlü kopamaz. Sevgilisi Selda’yı ne zaman kaybettiğini hatırlayamamaktadır bile ama günün birinde genç kız çıkagelir. Selda artık David’in kafasından bir türlü çıkmaz.
17 Haziran 2009 Çarşamba, Saat 14.00, İstanbul Modern
Gösterimden sonra yönetmen Tamer Yiğit ile söyleşi

URBAN GUERILLAS (ŞEHİR GERİLLALARI)

D 2003, 87’
Yönetmen: Neco Çelik
Oyuncular: İlke Üner, İdil Üner, Felix Kaspar Calypso, Neco Çelik, Ingeborg Wetphal, Bülent Akın
Kreuzbergli gençlerin gündelik yaşamlarından farklı hikayeler anlatan bir film: Graffiti gruplarından atılan Danger ve Kaspar ortaklaşa yeni bir projeye girişmek isterler, ama Kaspar Danger’in erkek olduğunu sanmaktadır. Kız arakdaşı B-Boy Bülent’i evlenmeye zorlamaktadır, oysa Bülent’in bütün gün Breakdance yapmaktan başka bir derdi yoktur. Ozan ile Madlen ise yeni kurdukları plak şirketine Kreuzbergli Rapçileri kazanmak için didinirler.
13 Haziran 2009 Cumartesi, Saat 14.00, İstanbul Modern
Gösterimden sonra yönetmen Neco Çelik ve oyuncular İlke Üner ve İdil Üner ile söyleşi

WUT (ÖFKE)

D 2006, 90’
Yönetmen: Züli Aladağ
Oyuncular: Corinna Harfouch, August Zirner, Oktay Özdemir, Ralph Herforth, Robert Höller
Hali vakti yerinde bir ailenin oğlu 14 yaşındaki Felix, bir Türk sokak çetesinin elebaşı Can’ın gözünde tam bir kurbandır. Genç öğrenci çaresizce Can’ın estirdiği teröre katlanır. Felix’in babası polise haber verince, durum birden hiç beklenmedik boyutlara ulaşır...
18 Haziran 2009 Perşembe, Saat 18.00, İstanbul Modern
Gösterimden sonra yönetmen Züli Aladağ ile söyleşi

 

VİDEO SUNUMU
UZUN METRAJLI FİLMLER
BELGESEL FİLMLER
KISA FİLMLER
MAHALLEDEN HABERLER